8月7日获悉，广州地铁已向市民政局提交申报八号线北延段、十四号线一期的站名，五个车站拟改名，包括八号线的同德围、德康，十四号线的东平、石湖、江浦等。
八号线北延段
八号线北延段共13个车站，站名于2016年1月进行批前公示。公开征求意见后，广州地铁已将调整后的站名向市民政局申报，现正等待政府最后确定。其中，两个车站命名发生变化。
1同德围→同德
公示版本的同德围站，现在去掉了“围”，改成同德站。有市民打趣道：同德围通地铁，终于突围而出不再被“围”了。
熟悉当地情况的网友oceanradio说，“同德”这名字在该区域已经使用了几十年，“同德围”则是90年代同德地区开发才有的称谓，二者指代同一个区域，包括横滘、上步、粤溪、田心、鹅掌坦五条自然村。地铁同德站位于粤溪村，是原来同德乡的乡府所在地，叫粤溪最准确，但叫同德站也未尝不可，实质也恢复它本来的名字。
2德康→聚龙
此前公示的德康站，现在改回最初地铁建设时所取的工程名“聚龙”。该站就在聚龙村旁，聚龙是本地人使用多年的地名。德康的名字来自车站所在十字路口的其中一条路名，在此交叉的还有西槎路、石槎路，单独叫“德康”显得顾此失彼。
5月，本报官方微信曾专门就广州争议地铁站名发文，其中建议德康站恢复为原来的聚龙站。如今，车站经过“聚龙（工程名）—德康（公示名）—聚龙（拟定名）”的变迁，终于有望恢复市民熟悉的名字。
十四号线一期
计划年底通车的地铁十四号线一期，申报的站名正在市民政局办理中。与3月底公示的版本相比，共有3个车站拟更名。
1东平→白云东平
东平站改名白云东平站。车站位于东平村旁边，命名准确，但由于广佛线二期已有车站取名东平，为免引起市民混乱，因此广州的东平站增加“白云”的前缀以示区分。
2石湖→夏良
位于龙归城的地铁站，建设之初命名石湖，公示时有两个候选——太和南、石湖，结果入选的名字是夏良。查阅地图可知，石湖村在地铁站1.5公里之外，太和南指代不具体。记者查老地图发现，地铁站刚好位于龙归、夏良村和永兴村的交界处，其中龙归已被三号线使用。
3江浦→从化客运站
公示时二选一的还有建设时曾命名为江浦的站点，候选是从化客运站、街口，最终从化客运站“跑出”。4月初，一个专门面向从化人的微信号曾就此举行投票，从化客运站获得3690票（得票率54%），远高于街口的1743票（25%）和江浦的1365票（20%）。
二十一号线车站定名
大观南路站不准确？
天河通往增城的二十一号线全线设21个车站，站名于今年3月底向社会公示。目前，车站命名在民政局办结，意味着全线站名已经确定。与3月底公示的版本相比，获批的站名没有变化。
对于获批的站名，市民对大观南路站有不同意见。大观南路北至奥体路、南抵中山大道，长约3公里，地铁黄村站也在这条路上，此站命名大观南路，指示不够明确。情况好比八号线最东边的四站——磨碟沙、新港东、琶洲、万胜围，它们都在新港东路上，也都在琶洲岛上，偏偏其中两站做了“代表”。
网上曾就该站如何命名展开投票，至今有494人参与，得票率前三的站名依次为奥体北站（34.41%）、奥体站（15.59%）、世界大观站（14.57%）。大观南站得票率为6.07%。启动投票的网友认为，奥体北站的优点在于更具体地描述站点位置。
西塱站何时正名？还在办理
本报持续追踪的西塱站正名，目前广州地铁已经向市民政局申报，状态为“正在办理”，还需要等待。此前，地铁官方公开承诺，待时机成熟，因当年字库不完善而临时使用的西朗站，将恢复为西塱。
今年3月底，市民政局根据广州地铁的申请，拟将一号线“西朗站”更名为“西塱站”，并进行公示，当时曾有人表示反对，理由是历史上也曾用过西朗，且地铁改名成本高。
对此，广州大学发展研究院学者饶原生援引《广州市地名管理条例》第八条指：“一地多名，一名多写的，应当确定一个统一的名称和用字。”记者在市民政局地名信息平台查询，目前除了广佛线西朗站之外，再无任何在芳村使用“西朗”的条目，而西塱却有135条。饶原生表示，地铁站名与当地地名不统一，不仅造成指向混乱，一地多名也于规不合。
至于地铁改名成本高，也正是广州地铁多年来都没有提出更名的原因。如今一号线将要更换新的信号系统，“顺便”改名成本最低，如果不把握今次机会正名，下一个时间窗口将遥遥无期。
广州地铁有哪些
名不符实的站？
龙洞不在“龙洞”
6号线有相邻的两个站叫植物园和龙洞。但是如果你要坐地铁去龙洞，那你千万不能坐到龙洞地铁站，应该坐到植物园站。所有带有“龙洞”二字的地名，龙洞村、龙洞小学、龙洞市场、还有数所高校的龙洞校区，都在植物园地铁站附近，离龙洞地铁站1公里开外。
客村不在“客村”
由于客村地铁站是一个重要的换乘站，客村的名气也很响亮。然而真正的客村在广州大道西侧，反而离鹭江站更近。现在客村地铁站一带，是珠江电影制片厂的厂址，被广州人亲切地称作“珠影”，客村地铁口外的公交站，也是叫珠影。
燕子岗不在“燕岗”
广佛线在海珠区有个燕岗站，名字来源于燕子岗。但实际上，真正的燕子岗离2号线江泰路站更近，而地铁燕岗站一带，更熟悉的地名是纸厂或者广纸。
旧白云机场系列
众所周知，2004年新白云机场启用后旧白云机场就变成了“白云新城”，里面有2号线的4个站飞翔公园、白云公园、白云文化广场、萧岗。飞翔公园、白云公园和白云文化广场，都是当年规划的场所，实际上，飞翔公园和白云文化广场后来并没有建，白云公园已改成了市儿童公园。萧岗站离萧岗村还很远，萧岗村其实在白云文化广场站附近。
京溪南方医院
3号线的京溪南方医院是组合式的名字，该站附近的京溪村和大名鼎鼎的南方医院拼起来，就成了京溪南方医院。（同类还有嘉禾街+望岗村=嘉禾望岗等等）然而不了解广州地铁命名的人，看到京溪南方医院这个地铁站，难免以为广州真有一个医院叫“京溪南方医院”。
萝岗和香雪
6号线的最东边是萝岗站和香雪站。这两个站名是错位的。原萝岗镇（现萝岗街道）和原萝岗村（现萝岗社区），都是在香雪站附近而香雪站名字的源头，即大名鼎鼎的“萝岗香雪”景观，却远在香雪站3公里之外。
暨大还是马场？
在建的13号线二期在黄埔大道的暨南大学正门外有个站，按理说暨大作为知名学府，地铁站叫作暨大完全合理。然而在去年公布的规划路线图中，该站却被命名为“马场”。于是去年5月，暨南大学专门向广州市民政局区划地名处、广州地铁公司行文，提出将该站命名为“暨大”。
广州地铁公司回应说，将充分考虑……
